wtorek, 19 lipca 2011

day 15 - 19 lipca - Portela de Valcarce - La Faba (1)

Znowu nie wyszlo mi wczesne wstanie, choc nastawilam budzik na 5-ta. Za oknem szaro i nieciekawie. W TV pokazuja, ze w Polsce cieplej niz tutaj. Ostatni rzut oka na prognoze pogody. No prosze, podaja, ze tu nawet slonce wstalo dzisiaj dopiero o 7:06, zero powodu do kompleksow :) Od 9-tej do 15-tej ma byc "Lluvia débil" - nie brzmi za dobrze, a hiszpanskie tlumaczenie na niemiecki jako "Leichtem Regen" jeszcze gorzej ;) i to zarowno pod wzgledem gramatycznym jak i pogodowym. Jutro ma byc ladnie, akurat jak bede probowala wlezc na O Cebreiro :) "Glueck muss man haben" :) . No nic, trzeba sie pakowac, zignorowac perspektywe lekkiego deszczu i ruszac.
Swoja droga, ciekawe, kto to dzis zamierza siedziec mi na ramieniu. Czekam na ujawnienie sie autora komentarza spod wczorajszego posta, czyzby to tez jakis spioch? ;)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.